| Natural de Tejares (Segovia), es licenciado en Filología Hispánica. Escritor y traductor, se dedica principalmente al mundo editorial desde 1973, primero en Ediciones Paulinas y a partir de 1980 en la editorial Anaya, en la que ocupó el cargo de Director General de Publicaciones Infantiles y Juveniles, y dirigió la colección "Tus libros". Posteriormente pasó a desempeñar la dirección de la editorial Cátedra. Traductor y estudioso de El Quijote, ha realizado ediciones críticas de autores como Antoine de Saint-Exupéry, Charles Perrault, Horacio Quiroga, Miguel de Cervantes, Daniel Defoe ("Robinson Crusoe") o Carlo Collodi ("Las aventuras de Pinocho"). También es autor de numerosos apéndices de la colección "Tus Libros" y ha publicado artículos sobre literatura en revistas especializadas, entre los que se pueden citar "Litterae, libros, biblia, bibliotecas..." (1994), "Los mundos imaginarios de Cervantes" (1997), y "La revisión de traducciones literarias" (1998). Escribió el guión novelado de la película "Gremlins 2". Ha obtenido los premios Lazarillo de literatura infantil y juvenil (creación literaria) en 1998 por "Días de Reyes Magos" y el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en el 2000 por la misma obra. |
